China is delaying a controversial plan requiring all new computers sold in the country to be equipped with an Internet filtering software, state media says.

中国官方媒体报道，中国推迟了备受争议的网络过滤计划，该计划旨在要求在中国境内出售的所有新电脑都加装一款网络过滤软件。

youdao

State regulation of coal production, the closure of some of the poor conditions of small coal mines, coal supply will cause a decrease in the market, thus delaying coal prices downward speed.

国家加强对煤炭生产的调控，关闭部分条件差的小煤窑，也会造成市面上煤炭供给量的减少，从而延缓煤价下调速度。

youdao

Getting permission to build roads, especially in large swaths of state forests along the frontier, is delaying construction.

得到许可修建公路，特别是大规模砍伐沿着边界的国家森林，正在被拖延修建。

youdao

He says delaying or not giving the Palestinians a sovereign state will only lead to more violence.

VOA: standard.2009.04.09

Several big hitters, including no fewer than four of Germany's state premiers, still favour delaying the euro.

ECONOMIST: The single currency

Previous state takeover attempts were fought in court, sometimes delaying the process for years.

WSJ: State Control Weighed for Camden's Schools

But the state of the economy means that many customers are delaying making big purchases.

BBC: Dell's profits slump by 47% on weak sales