The accident and the delayed re-start of other reactors have led to energy conservation measures in some regions of Japan.

这次事故和其他反应堆延误重新启动在日本一些地区导致了节能措施。

youdao

On the other hand, non-native signals were delayed about 70 milliseconds, or 4 frames, due to the projector's need to re-scale the image.

另一方面，非本土的信号延迟大约70毫秒，或4张，由于投影机的需要重新缩放图片。

youdao

We "re so sorry, your flight has been delayed to next day due to aircraft rotation."

非常抱歉，由于飞机周转您的航班延误到次日飞行。

youdao

But unlike worker benefits, they don't grow if they're delayed beyond 66.

FORBES: The 62/70 Solution

The many fiscal or monetary stimuli aimed at ameliorating the pain suffered by those still fixated on the old reality only delayed this vital re-engineering.

FORBES: An Honest Politician: Understanding Ben Bernanke

While Apple claims the device gets up to five hours of battery life--just about enough for a cross-country flight, provided you're not delayed--the inability to replace the battery on the go could be a problem for hard-core road warriors, who pop batteries into their machines the way a long-distance trucker gobbles amphetamines.

FORBES: Magazine Article