The percentage performance penalty implied by this fixed delay depends on how much work is being done in the synchronized block.

而这一固定的延迟带来的性能损失百分比取决于在该同步块内做了多少工作。

youdao

In case that Buyer delays in paying the payment according to this Contract, Buyer shall pay to Seller penalty for each delay day, which is equal to _ % of total amount.

如果卖方不能按合同规定及时交货，除因不可抗力者外，若卖方同意支付延期罚款，买方应同意延期交货。

youdao

This agreement pertaining to the contractual penalty or enforcement thereof shall not affect any justified legal claims for a delay in delivery.

本条款所包含的违约金或其执行的约定应不影响对延迟交货的任何合理的法定索赔权。

youdao

As a result of concerns about the new law, the IRS will delay penalty provisions and withholding requirements for a full year, until January 1, 2013.

FORBES: IRS Offers Relief for Credit Card Reporting Requirements

The Capitals got a lift while killing off a delay-of-game penalty to John Carlson early in the third period.

WSJ: Green rallies Caps to 4-3 SO win over Sabres

The moment was sweet redemption for the 23-year-old McDonagh, whose delay-of-game penalty when he inadvertently shot the puck out of play led directly to Mike Green's overtime goal in Game 2 on Saturday.

WSJ: Rangers look to get even with Caps in Game 4