The award of the arbitral tribunal shall be final and binding on all Parties to the dispute and on any Party which intervenes in the proceedings and shall be complied with without delay.

仲裁法庭的裁决为终审裁决，对争端各当事方和参与诉讼的任何缔约方都具有约束力，应予遵守，不得延误。

youdao

The study, published in Proceedings of the Royal Society B, also highlights a remarkable, and possible unique, delay in the transition to argricultural cuture.

这份发表在英国皇家协会生物进展上的研究也突出强调了（日本）在向农业文明过渡过程中，一个显著的，或许也是独特的迟滞现象。

youdao

On Wednesday, Judge James Spencer of the U.S. District Court for the Eastern District of Virginia refused to delay the proceedings any further, or to hold the companies to their previous settlement.

FORBES: Magazine Article

On November 30, Judge James Spencer of the U.S. District Court for the Eastern District of Virginia refused to delay the proceedings any further, or to hold the companies to their previous settlement.

FORBES: Balsillie's RIM Back At Bargaining Table

Because of that delay, there is something doughy and whimsical about the proceedings, as if we were present at the spinning of a yarn.

NEWYORKER: Ring Cycle