first-degree murder 一级谋杀案 ; 美〉一等谋杀罪
second-degree murder 二级谋杀罪 ; 二级谋杀
frist-degree murder 一级谋杀罪
first degree murder 一等谋杀罪
Third-degree Murder 过失杀人
second degree murder 二级谋杀
The judge reduced the charge to second-degree murder.
该法官将罪名降为二级谋杀罪。
Zhu is charged with first-degree murder in the death of 22-year-old Xin Yang.
朱海洋因杀害22岁的杨欣被控一级谋杀。
Police have arrested her boyfriend, George Huguely, and charged him with first-degree murder.
警察已经逮捕了她的男友,乔治,判为一级谋杀罪。
In countries like India, the reports tend to emphasize, to a greater degree, the situation that the person found himself in that might have driven him to commit a murder.
但在印度这样的国家,很大程度上,报道着重于,迫使凶手犯下谋杀案的,实际情况。
In other words, as the judge said, what's always moral isn't necessarily against the law and while I don't think that necessity justifies theft or murder or any illegal act, at some point your degree of necessity does, in fact, exonerate you from any guilt.
换言之,正如法官常说的,情有可原,未必不可法外容情,当然我不认为,一句情有可原,就能为盗窃,谋杀以及其他违法行为正名,但有时,情有可原的程度,确实可能法外容情,赦免你的罪行。
应用推荐