It may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.

我回到大学，完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。

youdao

So it may seem rather strange that I have returned to college to finish the degree I left undone some four decades ago.

因此，我回到大学完成我四十年前没有完成的学位，这似乎有些奇怪。

youdao

Given the high rate of project failures, you might think that companies would be happy to just have their project finish with some degree of success.

鉴于项目的高失败率，你也许会认为，即便在项目完成时仅取得某种程度的成功公司也会很高兴了。

youdao

or NBA. After 10 years in professional sports, he returned to Princeton to finish his degree, a move,he says, that later influenced a career decision.

VOA: standard.2010.06.24

But faced with the question what should he do, what did he want to do with his remaining couple of years, what he decided he wanted to do -- was finish his Yale degree-- thought he'd set himself the goal of graduating college before he died.

但面对着他该做什么这个问题，在他剩余的几年生命里他想要做的事，他所决定的他想要做的事,是完成他的耶鲁学位-,认为他想给自己设定在死之前,从大学毕业的目标。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think when I finish with my bachelor's degree probably two years or so from now, I may be able to find work pretty easily compared to most other industries.

VOA: standard.2010.04.20

Young is enrolled in school and finish his degree in May, Marlatt said.

WSJ: Vince Young throws at Texas pro timing day

She occasionally gave advice to Hanecki's daughter, an aspiring engineer, and encouraged her to stay in school and finish her degree.

NPR: Couple Jailed For Fleeing With Kids To Face Judge

"I only met two female computer science students and both of them couldn't wait to finish their degree and do something completely different, " she said.

BBC: Will the next Zuckerberg be female?