You do not have to manage or control the underlying infrastructure, but you do have control over the deployed applications and, to some degree over application hosting environment configurations.

用户不必管理或控制底层基础架构，而是控制部署的应用程序并在一定程度上控制应用程序驻留环境的配置。

youdao

The environments can be combined to some degree, meaning that tools from one environment can be used on a different one, if the basic libraries are installed.

环境在某种程度上可以组合在一起，这意味着如果安装了基本库，在一个环境中就可以使用另一个环境提供的工具。

youdao

Moscow would prefer to talk to everyone and shape the environment to maximize its goals: diminishing the degree of U.S. influence and expanding sales of nuclear technology and weapons.

莫斯科更愿意和各方都进行对话并塑造环境，以此最大化地实现其目标：削弱美国的影响力并增加核技术和武器的销售量。

youdao

The new HP rp5800 Retail System, Digital Signage Edition drives two discrete channels of content with a powerful graphics subsystem and comes with retail-hardened features including the ability to operate in a 40 degree C (105 degree F) environment.

ENGADGET: HP goes display crazy, unveils eight new models, four IPS panels (hands-on)

That is not surprising given the current uncertain investment environment and the high degree of pessimism about the stock market.

FORBES: Overbought Dow Stocks with Good Yields

Within those categories, there are more than 100 sub-criteria, like degree of confinement in the work environment and income growth potential. (My colleague Jacquelyn Smith covered the last best and worst lists here.) The data come from the BLS, the Census Bureau, the Occupational Safety and Health Administration, and an array of private compensation surveys, trade association studies and state statistics.

FORBES: The Most Overrated Jobs 2012