This was no mere acquaintance, so the news affected me deeply.

正因为我们并不是那种泛泛之交，所以这个消息深深地打击了我。

youdao

However, there was a single room that affected me mostly deeply.

不过，有一个房间对我的影响最深。

youdao

This affected me deeply, so I work hard so that someday I could be the man like my father.

这对我的影响很深，我正努力，就是为了有一天成为一个像我父亲一样的男人。

youdao

They have deeply affected me, both personally and professionally.

FORBES: Square COO Rabois Resigns Amid Sexual Harassment Charge

Seeing the World Trade Center up close for the first time in months affected me deeply.

FORBES: In Response To 'New York City After Hurricane Sandy'

As an adult, it took counseling for me to understand how deeply the violence I had witnessed affected me.

CNN: Human Factor: Baseball champ and domestic abuse survivor