Among them all those striking young women in deep-blue uniforms undoubtedly made a distinctively beautiful scene.

他们当中，身着深蓝色工作服、英姿飒爽的女性倩影无疑构成了一道独特的风景线。

youdao

The images of all labouring women in Zhang Xianliang's works have striking, particular personalities and much plentifulness, complicacy and deep implications.

张贤亮笔下的女性形象都有鲜明、独特的个性特征，都有较大的丰富性、复杂性和深刻意蕴。

youdao

To accentuate the feel of Polynesia, special touches include striking works of art, private pools and deep bathtubs beside doors that slide open to reveal panoramic fresh-air views of the lagoon.

加重了波利尼西亚的感觉，特别涉及包括引人注目的艺术品，私人泳池旁边门，滑开透露全景新鲜空气的泻湖意见深浴缸。

youdao

The young lady who ate the quail with me did not set my house on fire. (I kept a pitcher of water nearby just in case.) But the striking beauty and the deep perfume of all those roses certainly made her cheeks flush.

NPR: Robb Walsh: 'Are You Really Going to Eat That?'

Sean Doolittle (2-0) pitched a perfect seventh, and Ryan Cook got out of a two-on, one-out jam in the eighth by striking out Nix and retiring Overbay on a flyout to deep center.

WSJ: Pettitte stumbles again as Yanks lose to A's 5-4

Astronauts would then travel to the asteroid where "there could be mining activities, research into ways of deflecting an asteroid from striking Earth and testing to develop technology for a trip to deep space and Mars, " it said.

CNN: Forget falling stars: NASA plans to catch an asteroid