The supermarket shelves offer dried lily flowers, bags of deep-frozen chickens' feet and jars of salted jellyfish.

超市货架上放置着烘干的百合花，整包的冰冻鸡腿，一罐罐的咸鱼。

youdao

Previous studies suggested that waves from both shallow continental shelves and the deep ocean contribute to the Earth's hum, but new data indicates otherwise.

以往研究显示，浅海大陆架的海浪和深海海浪都能形成地球的“吟唱声”。但是新的研究数据却有不同的提示。

youdao

Thinning penetrated deep into the interior of the ice sheets and continues to spread as ice shelves melt into the sea.

变薄的现象已经远远渗透到冰原的腹地，而且随着冰架向海中延伸，冰川变薄的范围也在扩大。

youdao

On Earth, the continents lie on tectonic plates that move relative to each other, creating mountains and deep sea shelves.

ECONOMIST: Planetary science

On the other side of the room, four giant shelves, 4 feet deep by 16 feet wide, hold crates of dinosaur-bone castings, antique medical supplies, early-1900 Edison voltage meters and IBM core-memory boards.

FORBES: The Intense Dilettante

Basically, you take one deep breath, dive to the bottom of the reef and peer under the shelves where the lobster love to hide.

BBC: Lobster diving in the Abacos