Males in four species started singing significantly earlier in the morning if they lived near streetlights than did their deep forest-dwelling kin.

当它们“活在灯下”，而非像其他亲戚一样“深居林中”时，有四种雄鸟清晨唱歌的时间显著提前了。

youdao

The farm grows a glorious profusion of select vegetables, herbs, and flowers around an old red barn that is covered in Grandpa Ott's stunningly deep purple morning glory blossoms.

在一个红色旧谷仓四周，农场种植了不计其数的精选蔬菜、香草和鲜花，谷仓上爬满了沃特爷爷那美不胜收的深紫色牵牛花。

youdao

LIKE something from a Russian fairy tale, a solitary tower rises through the morning mist blanketing a field deep in the forest of the Kaluga region south of Moscow.

好像俄罗斯童话中的场景，在莫斯科南部卡卢加地区森林深处，晨雾笼罩的田地里，一座孤塔高高耸立。

youdao

It was a Saturday morning deep in the bowels of Covent Garden Market in London, but the bang when the bottle spectacularly exploded I thought was sure to bring SWAT troops parachuting down on us.

CNN: From a voyage of discovery to a real ocean odyssey

It was the kind of snow you see in films, white and perfect and deep, the cars moving slowly along white roads, the people coming out of their houses in the morning or stopping on the High Street to notice the light.

NEWYORKER: Something Like Happy

Even as Adam Riess was regaling the media with an amusing, self-depreciating, anecdote about his early morning wake-up call from Oslo, deep in the bowels of UCL's Department of Physics and Astronomy researchers were putting the finishing touches to a camera that could finally shed some light on the discovery that won him the Nobel Prize for Physics.

BBC: Getting the measure of dark energy