I don't know what it is rushes up in me at the sight of this dark, swift moving current, but a great exultation lifts me up, affirms the deep wish that is in me never to leave this land.

我不明白看到这条黑色的湍急水流时会激起何种情感，不过一种欣喜若狂的心情总是使我不能自持，坚定了我永远不离开这片土地的眷恋之情。

youdao

Then one can see the oval face of a handsome young woman with deep dark eyes and long heavy clinging tresses, which seem to clasp in a beseeching way anything they fall against.

这时候，你就可以看见一个年轻漂亮的女孩子了，她长着一张鸭蛋形的脸，深色的眼睛，又长又厚的头发平平整整的，好像它无论披散在什么上面，都会被紧紧地粘住。

youdao

The animal is also only found deep in dark granite caves, one of the main reasons the discovery took so long.

为什么这么久才发现这种动物的主要原因之一是，它只在黑暗的花岗岩洞穴中被找到过。

youdao

But if you look at 1860, the bottom map, if you can vaguely see those deep, dark, red areas, you can see where cotton moved, where slavery moved in the domestic slave trade, and then where Southern political power moved.

看看1860年,就在地图的最底部,如果你们能看到这些深红色的区域,你们就能明白棉花种植地的扩大,是如何导致奴隶需求量扩大的,同样变化的还有南方政权力量

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Hidden deep in the dark recesses of your credit card agreement, there may be perks beyond the much-heralded loyalty points emblazoned on its marketing materials.

FORBES: Why You Shouldn't Rent A Car With A MasterCard

"Survivors have a unique perspective on what life's like down in the deep, dark hole, " writes Sabrina Strong, executive director of Waking Up Alive in Albuquerque, N.

NPR: Suicide Survivors Help To Shape Prevention Efforts

His answer was to have the walls in the galleries painted in shades of gray, ranging from very pale in the 20th century displays to echo the hues of steel and aluminum associated with that era's technological advances -- to deep and dark hues in the medieval galleries.

CNN: SHARE THIS