It is a culture of high expectations, a deep commitment to the importance of education and a disciplined work ethic.

这是一种期望甚高的文化，坚信教育的重要性和纪律严明的工作道德。

youdao

If you take on a long-term challenge, show a deep commitment to the process and a refusal to give up in the face of adversity, your kids will pick that up instead.

如果你能树立一个长期的挑战目标，在过程当中坚持不懈，在逆境当中永不放弃，那么你的孩子们也将依样学之。

youdao

And that "Parisians, with their long and deep commitment to the idea that the city is in the most profound sense a public place, feel that Paris is very much their own possession."

巴黎人思维中有着根深蒂固的态度——城市从最深刻的意义上讲是公共场所，他们认为巴黎是就是他们自己的财富。

youdao

And he had deep spirituality without any cognitive commitment to any religion or God.

他有着深刻的灵魂而没有,对宗教或者上帝的信仰。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"It's an institution that has always had a deep commitment to photography, " he said.

WSJ: Snapshot of a Curator | Quentin Bajac | Cultural Conversation by Richard B. Woodward

Both of these men have outstanding investment skills and a deep commitment to Berkshire.

FORBES: Buffett Says Berkshire Has Picked Next CEO, Won't Name Names

Benazir Bhutto showed in her words and actions a deep commitment to her country.

CNN: World reaction: Tributes pour in