The counterfeiters, however, have automated systems that replace links that Microsoft deep-sixes. So the company has turned up the dial on its link-removal machine.

然而盗版者已经将替换被微软摧毁的链接的系统自动化了。所以该公司已经出现了拨号接入其连接移除机器的情况。

youdao

Before you can say "difficult second album", sales of ocarinas (a small handheld flute-like instrument) in Japan have spiralled and Link is boots-deep in groupies on a 50-day world tour.

在你能够说出“一张专辑都难卖出去”这样的话之前，笛子在日本的销售额已经不断上升，林克也在进行50日环球演出时，淹没在粉丝堆里了。

youdao

This year, a huge circular bore is to be lowered into a layer of sand deep beneath the city, where it will drill a tunnel to link them.

今年，就要在城市地下深处的砂层打通一个巨大的圆形隧道，把地铁站连起来。

youdao

As biologists and rangers approach the Nez Perce pack's chain-link pen deep in the park's interior, they hear a surprising sound -- a wolf barking from outside.

CNN: Wolves' return to Yellowstone sparks controversy

"In the past 10 to 15 years, there have been many hints from a variety of different disciplines that there was a deep link between entropy production and intelligence, " Dr Wissner-Gross told BBC News.

BBC: Entropy law linked to intelligence, say researchers