Interest paid on home loans is tax-deductible in America, encouraging people to borrow more; not so in Canada.

在美国，住房贷款的利息是可以减免税的。促进人们借入更多的贷款，但在加拿大就不是这样。

youdao

Most consumer related interest expense, such as from car loans or credit CARDS, is not deductible.

大多数的消费者会涉及到利息费用，例如汽车贷款或者信用卡里的利息费用，都是不可抵减的。

youdao

Interest on loans to buy or carry tax-exempts is non-deductible.

贷款购买或者运送的收益免税是不可抵减的。

youdao

As important as education is, they can always borrow money (often with tax-deductible federal student loans) or even work for it.

FORBES: Is a 529 Plan Right For You?

And interest on margin loans is often tax deductible.

ECONOMIST: Marginal differences

Many banks have transferred credit-card loans to home-equity loans, which are tax-deductible for the borrower and offer collateral for the lender.

ECONOMIST: The bigger they are