The boxes were decorated with a wavy gold line.

这些盒子上装饰了一条波纹状的金边。

《柯林斯英汉双解大词典》

Throughout Asia, fans, umbrellas, boxes, bowls, trays and screens were commonly decorated.

在整个亚洲，经过装饰处理的扇子、雨伞、盒子、碗盘、以及屏风非常普遍。

youdao

While visiting Israel with his wife years ago, he decided to collect antique tzedakah boxes, decorated tins used to collect money for charity, and then brought them to the Judaica curator at the Israel Museum.

FORBES: Jewish Artifacts To Go For Millions In Steinhardt Judaica Auction

The boxes, named and decorated for flowers, had been sheared off the walls in the 1940s during the theater's movie-house phase as Cinerama.

WSJ: Miracle on 42nd Street | By Ada Louise Huxtable