The directors cannot declare a dividend that would cause total Stockholders' equity to fall below the par value of the outstanding shares.

董事会不能宣布将导致股东权益总额低于发行在外股份票面价值的分红。

youdao

No larger dividend shall be declared than is recommended by the Directors but the Company in general meeting may declare a smaller dividend.

任何股息都不得超过董事会所建议的数额，公司可在股东大会上宣布小额股息。

youdao

In this situation, the company will declare a special dividend on top of the usual one.

在这样的情况下，公司会宣布往常的股息再加上特别股息。

youdao

It's a little different if they buy-- suppose you own a hundred shares and they declare a 5% cash dividend,then you get $5.

但又有些不同,如果他们买进...,假设你有一百股股票,他们宣布发放5%股利,你拿到五美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then when we declare a dividend and move those funds back off shore and out of Argentina, there is another 0.6% transaction fee.

FORBES: No ��Material Effect�� Anticipated From Argentine Decree

When companies declare a dividend, they choose the amount per share, the date the stock will go ex-dividend, and the date payment will be made to shareholders of record.

FORBES: Dividends Are Stuck In SPDR's Web

Although the Board of Directors did not declare a dividend for the third quarter, it tried to reassure investors by saying it would consider make payments in the upcoming quarter.

FORBES: Magazine Article