The first principle of the Zhuhai Declaration—the recognition of interdependence—reinforces the need to work in global harmony.

《珠海宣言》的第一条原则就是承认相互依存，重申了全球和谐与合作的必要性。

youdao

This complies with the principle of the Declaration of Action by Various Parties Concerning the South China sea and is also conducive to the peace and development of the sea.

这符合《南海各方行为宣言》的精神，也有利于南海的和平与稳定。

youdao

As a bilateral treaty, both China and Japan should perform the Sino-Japan United Declaration according to the principle of 'Pacta Sunt Servanda'.

《中日联合声明》是一个双边条约，中日双方都必须根据“约定必须遵守”原则履行该约。

youdao

In 2003, UNESCO's General Conference adopted a "Charter on the Preservation of the Digital Heritage", a declaration of principle designed to assist Member States in preparing national policies to preserve, and provide access to, digital heritage.

UNESCO: Communication and Information

What we are trying to do is to further elaborate the principle of non-discrimination and non-stigmatization, which is clearly stated in the Declaration of 2005, as relevant not only for more traditional issues related to health and health care, but also along the current main streams of scientific research.

UNESCO: MEDIA SERVICES

Well I wouldn't disagree with that basic principle, indeed the Downing Street Declaration enshrined those very principles that where there is a genuine renunciation of violence, a genuine commitment to democracy there there can be participation in the democratic process.

BBC: Northern Ireland