Russian workers have staged a number of strikes in protest at the republic's declaration of independence.

俄罗斯工人已经举行了多次罢工，抗议该共和国宣布独立。

《柯林斯英汉双解大词典》

One third have no idea when the Declaration of Independence was signed.

三分之一的人不知道《独立宣言》是何时签署的。

youdao

Her poems on various subjects, religious and moral, were printed in Boston in 1773, three years before the signing of the Declaration of Independence.

1773年，在《独立宣言》签署的三年前，她关于宗教和道德等各种主题的诗歌在波士顿出版。

youdao

It would violate the Constitution and the ideas contained in the Declaration of Independence: the idea that all men are created equal...

VOA: special.2010.07.22

It is autonomous in the sense that it is a pure, uncluttered and uninfluenced declaration of fact or falsehood.

科学是自主的，因为,科学就是单纯的,不受外界影响的，关于真伪的论断。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One of the more interesting things in the United Nations Declaration of Human Rights is a very interesting right.

有一个很有趣的例子,在联合国人权宣言中,有一个很有趣的权利。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Instead of a Patients' Bill of Rights, how about a Patients' Declaration of Independence?

FORBES: Fact and Comment

Was the accomplished actress insulted by this oft-repeated declaration of her lack of beauty?

FORBES: The New York Times: Actress Not Beautiful Enough

August came and gone and there is still no official declaration of achievement from Facebook.

FORBES: 1 Billion Facebook Users On Earth: Are We There Yet?