The boxes, which opened last week as part of an extensive renovation of the tower's observation deck, are among the most recent, and more outlandish, projects that use glass as load-bearing elements.

这些上周才作为高塔观景台的扩展翻修部分完工的玻璃盒子，是最新的、最奇特的使用玻璃作为承重部件的工程。

youdao

This slide deck by Pam Rostal gives the timing for each phase of the exercise and also provides some sample backlogs for the participants to use.

Pam Rostal的这一幻灯片中为练习中的每个阶段设定了时间，同时也提供了一些backlog样例供参与者使用。

youdao

New web services such as Google Font API and Font Deck, alongside existing services such as TypeKit, have helped web designers use fonts outside of the very small set of web-safe fonts.

新的网络服务如Google Font API 和Font Deck，以及原有的TypeKit使得设计者可以跳出原来少量的网络安全字体的限制而有了更多的选择。

youdao

Ishuma is a Sanctuary hero, so players will be able to use Sanctuary and Neutral creatures in the deck.

FORBES: Duel of Champions: A Must-Try CCG

The MAIB said Chloe was thrown to the deck and the RIB continued because the kill-cord for the engine was "not in use".

BBC: Holly Buchanan's remains found on Loch Lomond island

In Holland, many casinos use continuous shuffling machines (CSM), so that dealt cards are shuffled back into the deck after each hand, in order to fend off card counting.

BBC: Casino design and why the house always wins