Just below, the top deck of the main accommodation and service Spaces - which could house shops, bars and restaurants - would be covered by a retractable canopy.

下面是可以作为住处、商店、酒吧和酒店的主卧舱和服务舱的上甲板，它被一个可以缩回的天蓬覆盖。

youdao

The [Reagan] White House was as mysterious as a ghost ship; you heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck.

里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测；你能听到帆缆咯咯作响，船骨吱嘎吱嘎，有时还瞥见甲板上的水手。

youdao

Many mornings he would be waiting for me to bring out the food, lounging on the deck looking into the house.

早上它经常会等着我拿食物出来，在平台上溜达，一边往屋里看。

youdao

She was not an exhibitionist, or not much of one, though she had scandalised her Aunt Allie by sunbathing naked on the deck of the big family house at Carmel, and it had been easy to take off her clothes for Edward.

ECONOMIST: Charis Wilson

Every night my grandparents eat dinner on the deck of their house, looking out over the dark waters toward Mexico.

NPR: Excerpt: 'City of Thieves'

The House of Representatives is the big deck in which lurk many wild cards awaiting the right moment to be dealt.

FORBES: How Jack Kemp And Charlie Wilson Saved The World