All it needed was a spark, after the country’s rigged election on December 27th, to ignite a collective rage.

在肯尼亚去年12月27日的非法操控大选过后，他们所需要的一切便是发动起来，以点燃集体怒火。

youdao

So the news on December 27th that Mr Ribadu is being forced to resign on a technicality has caused deep dismay among his supporters.

所以，当12月27日有消息说Ribadu先生正被迫辞职的时候，他的支持者感到非常沮丧。

youdao

FBI Fugitive Shawna Leimomi Moore-Saia turned herself in at the Los Angeles Office of the FBI at about 3:00 p.m. on Monday, December 27th.

联邦调查局通缉犯商娜雷蒙尼穆尔。赛亚于12月27日星期一下午3点在洛杉矶fbi办公室自首。

youdao

At least 500 people have died in the violence since Kenya's December 27th presidential elections.

NPR: Tribalism and Stability in Kenya

On December 27th, he whipped the local assembly into line and delivered a majority vote to accept the base.

ECONOMIST: How the Americans got their base

By chance, the mass grounding of aircraft coincided with the death on December 27th of the pilot of airline deregulation.

ECONOMIST: Is more regulatory reform the answer?