That is one reason why this conflict grinds on remorselessly from decade to decade.
这是这场冲突能够冷酷无情的不断持续数十载的原因之一。
Day in day out, decade after decade, he is in his studio working away, scraping off and starting again.
他数十年如一日,日以继夜地在画室不停工作,擦掉又重新开始。
You hear a lot about how to protect your skin from the sun's rays, but there are many other simple health moves that can keep your exterior in fabulous shape, decade after decade.
你曾听说过很多阻挡紫外线、保护皮肤的方法,但是还有一些更简单的健康方法,任凭岁月流逝,依然可以让你的皮肤始终保持完美状态。
"At the rate we're going,we are expected to spend one-fifth of our economy on health care within a decade.
VOA: special.2009.05.15
They usually talk about it as the "lost decade," where Japanese banks were not liquidated but they were not really in business.
他们在谈论它的时候称之为“垮掉的十年“,在这十年里,日本银行并没有破产,但是他们也没有真正在做生意。
By the 1820s, already, within a decade of the War of 1812 and the opening of the frontier, cotton's future seemed limitless.
截至十九世纪二十年代,这其中包括了1812年开战的十年战争,以及边疆的开拓,棉花产业的未来似乎无限
应用推荐