"I regard the recent devaluation as just a blip," yu said in comments e-mailed on Dec. 5. "Of course, many people here are happy to see the yuan devalue."

“我认为最近的人民币贬值还只是一个信号”，Yu在12月5日发表邮件评论说，“当然，大家都愿意看到人民币的贬值。”

youdao

That advice was surely heard at East Anglia University, which announced on Dec. 1 that Jones would be temporarily stepping down while the school carried out an investigation into the e-mails.

东安格·利亚大学显然听取了这一意见，并已于12月1日宣布琼斯在校方邮件调查过程中将暂时离职。

youdao

Fiorina said HP, in keeping with its belief that there's enough room for everyone as the Internet develops, will release the source code for e-speak on Dec. 8 so that developers can begin writing applications that bring those services to users.

CNN: HP's Fiorina: Net just isn't friendly enough yet

Quattrone, 50, was convicted in May 2004 of sending out an e-mail on Dec. 5, 2000, shortly after talking to a CS First Boston attorney who discussed the pending grand jury investigation into allocations of hot initial public offering shares to preferred clients.

FORBES: Magazine Article

On Dec. 1, "The Big E" will be become officially inactive.

CNN: USS Enterprise sailing off to history's scrap heap