As emergency services picked through the burnt debris, a row was resurfacing over accusations that the beloved cathedral, immortalised in Victor Hugo's novel, was already, crumbling before the fire.
当紧急救援人员在燃烧的废墟中仔细搜寻时,一场争论又再次甚嚣尘上,人们指责这座在维克多·雨果的小说中受人爱戴的不朽大教堂,在火灾发生前就已经摇摇欲坠。
Fire did not break out and within a minute those capable of walking began staggering out of the ruptured plane, stepping over debris and burst suitcases.
没有发生火灾,一分钟内那些能走动的人难以置信地从断裂的飞机中走出,跨过散落的碎片和断裂的手提箱。
Unnoticed damage could lead to fire or injury from falling debris during an aftershock.
一些不被注意的破坏可能会导致火灾,余震之后掉落的碎片会砸伤人。
Buildings are on fire and massive debris has piled on roads.
VOA: standard.2010.07.21
The town of Marysville, which was almost obliterated in the disaster, remains a crime scene as investigators search the charred debris of buildings for more victims of a fire that was thought to have been started deliberately.
VOA: standard.2009.03.14
应用推荐