Update: the death toll from the weekend is now at least 76.

最新消息：周末死亡人数目前已升至至少76人。

youdao

Then, the weekend before her death, she came home again.

就在遇害的前一周末，她再次探家。

youdao

Gordon Brown wept in public last weekend when he spoke of facing up to the possible premature death of his son Fraser.

上周末，当英国首相戈登·布朗谈到自己可能早逝的儿子弗雷泽时，不禁当众拭泪。

youdao

"We saw this weekend the video of the death of Nada, a young girl on the streets of Tehran, as well as about a dozen others reports even by the Governing Council of Iran that the votes in 50 Iranian cities were more than the number of people that lived in those cities."

VOA: standard.2009.06.23

Every Monday, Father Bill has red roses delivered to Mayor Ray Nagin and Police Chief Warren Riley -- a single rose for each death that weekend.

CNN: Names of victims fill church's 'murder board'

The death, at the weekend, of John DeLorean, the controversial American tycoon, will do nothing to detract from the buzz about the cars that bear his name.

BBC: NEWS | UK | Magazine | Wings of desire

Death Star PetitionOver the weekend, you may have heard the White House rejected a petition signed by 34, 435 people asking it to build a Death Star.

FORBES: Beyond the Death Star: White House Proving its Petition Site is More Than Just a Sideshow