Wherever it is placed on the borders of a capital, a railway station is the death of a suburb and the birth of a city.
一条铁路的起点站,无论我们把它设在一个都城边缘的任何一处,都等于是一个郊区的死亡和一个城市的兴起。
Her father had moved, not long before his death, to this last remote way-station in a lifetime of wandering.
她父亲在死前不久才搬到这里。在他漂泊的人生中这里是遥远的、也是最后的停靠站。
The Rebel Alliance, learning of Palpatine's presence aboard the new Death Star, launched an attack against the station, believing the Imperial fleet to be scattered across the galaxy.
在错误认定帝国舰队正散落在银河系的各个区域的情况下,叛军同盟在获悉帕尔·帕丁正在新的死星之后对这一基地发动了进攻。
应用推荐