In its place was a heavy-handed adaptation by 17th-century playwright Nahum Tate, who blue-pencilled the tragic double death of Lear and his favourite daughter Cordelia.

17世纪，剧作家内厄姆塔特拙劣的修改了它，使得原作中李尔王和他最爱的女儿考狄利娅两人双双死去的悲剧性结尾化为乌有。

youdao

An end to that blue screen of death?

蓝屏死机到此为止？

youdao

In his book 'death: Its Causes and Phenomena', Hereward Carrington reported the body of a boy radiating a blue glow after his death of acute indigestion.

在赫里沃德·卡林顿(Hereward Carrington)的《死亡：原因和现象》(Death： Its Causes and Phenomena)中记录过一个因患严重的消化不良而死的男孩，其尸体也会辐射蓝辉光。

youdao

Instead, if you attempt to open a Flash page, you get what has become known as "the blue Lego of death."

VOA: special.2010.06.22

But the second baby -- a girl came head first and blue as death.

VOA: special.2009.02.14

And if you are a taxed-to-death blue-stater yourself, where would you move if you could?

FORBES: The Coming Blue State Collapse

Capt Barrie's "green-on-blue" death brings the number of British servicemen killed by Afghan soldiers or police to 14 this year, compared to just one in 2011, three in 2010, and five in 2009.

BBC: Body of Capt Walter Barrie flown back home to UK

We frequently grumbled about Windows: its bugs, the blue screens of death, the bloatedness of it all.

FORBES: Google Buys Motorola Mobility...And So Begins The Dark Ages