But do you wish to marry Andrea, my dear m. Danglars, that you are asking so many questions?

但是，我亲爱的腾格拉尔先生，您问了这么多的问题，难道您想跟安德烈联姻吗？

youdao

DEAR M. c. : You can find food-grade plastic and quality storage containers at thrift stores and garage sales.

亲爱的古典文学硕士：你可以在廉价商店和车库里找到符合食物储存标准、质量合格的塑料罐。

youdao

"Now," said Monte Cristo, "that you have fortified yourself against all painful excitement, prepare yourself, my dear M." Cavalcanti, to meet your lost Andrea.

“现在，”基督山说，“您已经做好了准备，不会再兴奋过度了，我亲爱的卡瓦尔康蒂先生，请等着和您那个失散的安德烈团聚吧。”

youdao

"My dear Fortunato," I said, "I'm afraid I have been very stupid.

VOA: special.2009.02.07

Just a minute, dear. I'm afraid you'll have to stay in biology.

VOA: standard.other

In the course of the voyage I couldn't resist asking him all sorts of pertinent questions, accompanied by opinions (to which, as you dear readers know, I'm a bit addicted).

FORBES: Fact & Comment

This is something that's very near and dear to me, and I'm personally passionate about.

NPR: Former V.P. Candidate Edwards: Class and Katrina

Ms. JANE ROSEN: Dear Mr. Sanchez, I'm writing as a parent with one child in medical school and another set to go to law school...

NPR: Cost Of Medical School Rises In Recession