So, dear Looking, I guess you could say that luck is a combination of being prepared, believing in yourself... and maybe just a tiny bit of magic!

所以，亲爱的运气寻觅者，我想你可以说幸运是这样一个组合——做好准备，相信自己……也许再加上一点点的魔法！

youdao

So, dear Looking, I guess you could say that luck is a combination of being prepared, believing in yourself, … and maybe just a tiny bit of magic!

好，亲爱的读者，我想你可能会说运气是自信和准备的结合，也许还有一点点魔法作用！换句话说，运气可能来自你自己，但是它来临时你已经做好准备！

youdao

Dear Annie: I lost my job as an IT manager in a downsizing last November and am still looking for another one.

亲爱的Annie：去年十一月公司裁员中，我失去了IT经理职务，现在还在找工作。

youdao

You, dear reader, are looking at the fastest street car in the world.

WSJ: 2012 Koenigsegg Agera R Review: A Blasting Horizontal Roller Coaster | Rumble Seat by Dan Neil

Anyone looking at buying into the energy mammoths operating there will find it just too dear.

FORBES: Best Chance For Energy Investors To Hit The Jackpot: East Africa