The Master smiled. "Tell me, my dear", he said, "when you were born, did you come into the world like a star from the sky or out of it like a leaf from a tree"?

大师笑了“告诉我，孩子，”他说，“你是像一颗星星来自天空一样出生的，还是像一片树叶脱离树木一样离去的呢？”

youdao

This proud father, a Bulgarian in his 80s, isn't talking about his daughter, but something equally as dear: his squat 1972 Moskvitch-408 car, with a sky-blue shell and a ruby-red vinyl interior.

这位八十多岁的保加利亚父亲不无骄傲地说起他的女儿，但同时也是在说他那辆1972年生产的莫斯科人牌408型汽车。

youdao

My dear friend, Laura, fell from the sky.

我的朋友劳拉遇到了空难。

youdao