Last month at Dean College in Franklin, Mass., senior managers surprised the staff with a visit from a local ice cream vendor to thank them for their hard work during a student orientation session.

上个月马萨诸塞州富兰克林·狄恩学院的高管在一次招生推介会期间带着购于当地的冰淇淋看望手下员工感谢他们的辛勤工作，从而使他们惊喜万分。

youdao

"The advertiser is immediately aligning itself with the airline brand — and that is not always advantageous, " says Slater, who is an interim dean at the university's College of Media.

“广告客户立即与航空公司品牌调整本身 - 并不总是有利，”斯莱特说，谁是在大学的传媒学院的临时院长。

youdao

"There may be a reconsideration of that as this year continues to unfold, " said another co-author, Michael Pagano, dean of the College of Urban Planning at the University of Illinois and Chicago.

“随着时局的日渐明朗，也许我们需要对其进行重新思考”，报告的另一位作者，伊利诺大学芝加哥校区城市规划学院的院长迈克尔·帕加诺如是说。

youdao

Roger Norton is dean of the School of Computer Science and Mathematics at Marist College in Poughkeepsie,New York.

VOA: special.2011.02.28

Dr. Peter Salovey, Dean of Yale College, is going to come to us on Valentine's Day and tell us everything he knows about the mysteries of love.

彼得·萨洛维博士,耶鲁大学的院长,将在情人节那天前来,给我们讲述他所知道的爱情传说

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Michael Dink, is dean of St.John's College. "We're interested in understanding and pursuing the truth, and no single individual, no single book, has those answers.

VOA: standard.2010.05.12

The Pope stumbled when he greeted the dean of the College of Cardinals, Cardinal Angelo Sodano.

BBC: Pope Francis calls for evangelism drive

"A pretty good deal, " says Behnam Pourdeyhimi, associate dean at the College of Textiles.

FORBES: Best Places for Business

As dean of the College of Cardinals, the influential Cardinal Sodano guided cardinals in secret talks leading up to the conclave.

WSJ: Black Smoke Signals No New Pope