If you're on the red-eye or dealing with time-zone changes, consider handling the time change on the plane versus on the ground when you need to be productive.

如果你是在红眼航班上，或者需要解决时区差问题，考虑在飞机上适应时间改变，而不是着陆后需要你精神抖擞的时候才调节。

youdao

And if you're constantly putting your resources towards things that don't hold any meaning for you, you will be stuck dealing with time wasters that don't benefit you whatsoever.

如果你不断将精力投于对你毫无意义的事情，你将陷于困境，去处理那些对你无益且浪费时间的事情。

youdao

Algorithms that were right 95% of the time when they were dealing with a 13,000-image database, for example, were accurate about 70% of the time when confronted with 1 million images.

例如，在处理1.3万幅图像的数据库时，算法的准确率为95%，而在处理100万幅图像时，算法的准确率约为70%。

youdao

"Those are the complaints that we are actually dealing with at this point in time." VOA News asked Kippen if the on-site investigations of massive ballot box stuffing and other acts of election fraud will take weeks or,as some predict, months to complete.

VOA: standard.2009.09.15

By the time you get to the end of the term, you're going to be dealing with some fairly complex things, so one of the things you're going to see is, we're going to make heavy use of libraries, or code written by others.

当你临近期末的时候，你们将要解决一些,相当复杂的难题，因此你们将会看到的其中一点是，我们要充分利用图书馆，或者别人编写的代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Passion for technology and customer you always dealing with even from the time you're a tiny startup.

对技术和消费者的热情是,从创业期就需要衡量的问题。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Mr. DELAINE: We know we're dealing with a time bomb, of it - of containers rusting away and corroding.

NPR: Sabine Refuge Still Reeling from Rita's Wrath

And while it probably goes without saying that at least a few still fetch coffee for the higher-ups, a fair number of administrative and executive assistants would probably look askance at a boss who asked them to stop answering phones, planning for meetings and dealing with the time-consuming minutiae of keeping an office functioning to do a personal task like that.

CNN: 'Secretary' title is a blast from the past

The measure would have ensured fixed penalty notices - which had had little effect in curbing shoplifting - could be used only when dealing with first-time offenders.

BBC: Anne McIntosh MP