Unlike HSBC, another giant, Citi has been built through deal making and it shows.

与另一个银行巨头，汇丰银行不同，花旗银行的扩张是通过并购及自我展示实现的。

youdao

A few premiers are suspicious of any federal-provincial deal-making.

一些总理对任何联邦与省政府的交易都抱有怀疑。

youdao

Hamas spokesmen, meanwhile, hinted that Egypt had modified some aspects of its proposed deal, making it more palatable.

与此同时，哈马斯发言人暗示，埃及已经修改了他们提交协议的部分内容，使它变得更让人接受了。

youdao

You can spend a great deal of time making an object only for it to break in the kiln.

VOA: special.2009.09.09

And according to this image of the vocation of the poet, Milton isn't claiming divine inspiration at all. He's making a deal.

通过这种对诗人职业的比喻，弥尔顿并不在宣传神圣精神，他在做生意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Of course, we could perhaps deal with that problem by making us more rat-like in terms of our thinking processes.

当然也许可以解决那个问题,只要我们像老鼠一样思维。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Until these structural barriers are addressed, India will continue to be a challenging deal making environment.

FORBES: A World Of Difference For Private Equity

On both scores, Europe continues to look like a dicey proposition for deal making in 2013.

FORBES: A World Of Difference For Private Equity

By the glitzy standards of deal making, moving money around the world for iTunes is mundane.

WSJ: Wall Street Giants Try a New Business Model