You’re making too big a deal out of one rejection, the same way you’re making too big a deal out of one holiday.

一次被拒，你也太会发挥了，同样，一个节日你说得出这么多名堂。

youdao

There have been many helpful books published on how to deal with difficult people. Moreover, people have come out openly on discussion forums and seminars, on ways to deal with narcissistic people.

近年来越来越多的自恋型人格障碍案例被曝光.也有很多如何与难相处的人相处的帮助类书籍出版,人们在论坛或研讨会上也公开讨论与自恋者相处的多种途径.研究并提高你对这个问题的认识,你将发现自己会更有效的处理与自恋倾向的人的关系.

youdao

Just learn to deal with them as they come up, and figure out what's most important to deal with right now, and take everything in stride.

我们只有当它们出现了就去处理，想好立刻要处理哪件最重要的事情，然后从容不迫地对待一切。

youdao

But he also said his country was willing to deal with a plan that protects Iran's rights, includes its independence and leaves out the nuclear issue.

VOA: special.2010.04.17

And as pointed out in your reading, the characters all seem to deal with something about the past.

中都有所体现，在你的阅读材料中也提到了,戏中角色似乎都在处理关于过去的一些问题。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I don't know why they make such a big deal out of the person landing on the moon.

我不理解人类登月,有什么大不了的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He struck licensing deal after deal, rolling out watches, T shirts, jeans and other gewgaws emblazoned with L.A. Gear's name.

FORBES: Sole Survivors

As part of their argument, the BlackRock and Pimco group, which has worked with Bank of New York Mellon, the trustee of the trusts covered in the deal, essentially pointed out that Schneiderman was nowhere to be found during the many months when the deal has hammered out.

FORBES: BlackRock and Pimco Investor Group Slams New York AG Schneiderman

He was willing to walk away from a deal and, by doing so, made sure that Americans got a better deal out of the process.

WHITEHOUSE: Press Briefing