I am Sara, who used to have black, dead straight hair but had it premed and dyed in January.

我是sara，我的头发曾经又黑又直，但今年一月我烫了发，还染了色。

youdao

Wrecked cars are casualties of the dead-straight road’s mesmerising dangers.

失事车辆的损失预示着死亡直路迷人的危险。

youdao

It’s been a Wile E. Coyote 12 months – straight down like a dead weight.

十二个月以来，它一直扮演郊狼威尔 .E 的角色——径直跌落悬崖如一具死尸。

youdao

Thanks to director Barry Sonnenfeld, it is funny because the stars are encouraged to play it dead straight.

ECONOMIST: ET��s going home

Although Christ's face comes closest to looking straight out at the viewer (he's dead at this point, his eyes are closed, and his head is back and facing upward), he's but one of many figures, and not, by far, the largest.

WSJ: Il Rosso Fiorentino | Deposition | A Maelstrom of Grief | Masterpiece by Peter Plagens