PHILADELPHIA -- Peter Parker is dead and gone, but Spider-Man's still slinging webs and fighting crime.

费城——彼得·帕克已作古，但蜘蛛侠仍在吐丝布网，与罪恶做不懈的斗争。

youdao

Who has not stood in awe at the sight of a spider pouncing on a fly, or a column of ants triumphantly bearing home an enormous dead beetle?

看到蜘蛛捕捉苍蝇的情景，看到蚂蚁大军扛着一只巨大的死甲虫凯旋而归的景象，谁能不倍感敬畏呢？

youdao

The spider trembled,and fell dead.

VOA: special.2009.05.30

Presumably they were wary of messing with a solid gold classic, but while "Oz" does present a wide target for critics, they shouldn't have worried: Director Sam Raimi ("The Amazing Spider-Man, " "The Evil Dead") takes care to honor the original in spirit and in style.

CNN: Review: 'Oz the Great and Powerful' is more than good enough

That was Humphreys - as was the original poster for Spider-Man director Sam Raimi's debut movie The Evil Dead.

BBC: Film poster artists revive a dying craft