Nature seems to be wakened from a dead sleep.

大自然似乎从沉睡中被唤醒了。

youdao

At thy rebuke, o God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

雅各的神阿，你的斥责一发坐车的，骑马的，都沉睡了。

youdao

Both men presently fell to yawning, and Injun Joe said: "I'm dead for sleep!"

两个人随即打了个呵欠，印第安·乔说：“我困得要死了！”

youdao

After all, not only is it true that you can't picture from the inside what it's like to be dead, you can't picture from the inside what it's like to be in dreamless sleep.

说到底，不仅人无法想象,死亡的感受，人甚至连无梦的睡眠,当下的感受都无法想象。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was four a.m. in Los Angeles and I'd woken him from a dead sleep.

NPR: 'Pretty' Chronicles Drastic Steps to Prevent Cancer

And it will wake me up out of a dead sleep.

NPR: Biloxi Police Struggle with Hurricane Aftermath

Curl up in bed, pull the shades and sleep like a dead man?

FORBES: Nick Saban Is The Best College Football Coach Of All Time, Something We Should Appreciate