“THEY are throwing us all out, ” says Makhmoud from Tajikistan mournfully, as he stands in front of a row of dead dangling piglets at Dorogomilovsky market in Moscow.

来自塔吉克斯坦的马赫默德站在莫斯科多罗戈米洛夫斯基（Dorogomilovsky）市场一排悬挂着的死猪崽前，伤心地说：“他们要撵走我们了。”

youdao

The shooting dead of an officer and the critical injuring of another on a British nuclear submarine may have been caused by a row over the use of a toilet, according to the Times newspaper.

据英国《泰晤士报》报道，英国新型核潜艇“敏捷号”上8日发生的枪击事件，造成两名军官1死1重伤，疑因厕所纠纷引发。

youdao

In the image, approximately two dozen dead soldiers lie in a very neat row across the field.

在这张照片里，大约20个士兵的尸体横过原野，整齐地躺成一排。

youdao

The family of an off-duty Essex police officer shot dead while intervening in a row have spoken of their shock at the deaths of two officers in Manchester.

BBC: PC Ian Dibell family's shock over deaths of officers

Erma Bombeck once wrote that any man who watches three football games in a row should be declared legally dead.

FORBES: Football and the Mortality of American Men

Death Row rapper Tupac Shakur had been shot dead the previous year.

BBC: Combs sued over royalties