Instead he joined a rock band, the Ugly Rumours, a name taken from the cover of a Grateful Dead album.

与之相反，他加入了一支叫做“Ugly Rumours”的摇滚乐队，该乐队的名字来自于Grateful Dead乐队一张唱片的封面。

youdao

Media reports focused on the old hippy's colourful past, not least his spell as a doctor with the Grateful Dead, a legendary 1960s rock band.

媒体报道纷纷关注这个老嘻皮士的多姿多彩的过往经历，并不仅仅是他为the Grateful Dead(一个20世纪60年代的传奇摇滚乐队)当过医生的轶事。

youdao

A rock concert in Belgium turned deadly when a violent storm struck the outdoor festival, leaving at least five people dead.

一场暴风突然袭击了比利时的摇滚音乐会户外庆祝活动，导致至少5人死亡。

youdao

The dead rock star is about to make another lucrative name for himself--as an artist.

FORBES: The Art of Grunge

And you don't even have to be a dead rock icon for your artistic output to rise in value.

FORBES: The Art of Grunge

They star ex-models, ex-sports stars, would-be Marilyns, future Presidents (and First Ladies), dead rock stars, and has-beens of all types.

NEWYORKER: A Psychotronic Childhood