As the message moves through the processing pipeline, it may be transformed, routed to other channels, split up, responded to, or aborted and sent on a dead message channel, all inside the bus.

消息在经过处理管道的过程中，会在总线内被转化、路由至其它通道、分发、响应，或者被中断并发送到一个死消息通道中去。

youdao

No, the message was sent loud and clear: Simba could not be the true king unless Scar was dead.

电影传递的信息再清楚不过：除非刀疤死，辛巴成不了真正的王者。

youdao

Messages can be put on the dead-letter queue by queue managers, message channel agents (MCAs), and applications.

消息可由队列管理器、消息通道、消息通道代理程序(mca)和应用程序放到死信队列上。

youdao

But the message remains dead serious.

WSJ: The Weekend Interview with Charles Hill: The Empire Strikes Back

After his death, a friend read out a message from the dead man on a conservative radio station, Radio Courtoisie, where he used to broadcast.

BBC: Venner suicide at Notre-Dame 'political' - Le Pen

This suit sends a strong message to oil drillers that the country is dead serious about environmental responsibility.

FORBES: Brazil Overreacts To Chevron Oil Spill With $11 Billion Suit