Some early ideas for funding care - including mandatory levies on workers, retired folk or dead people's estates-proved controversial.
一些早期的想法,包括强制征收工人、退休人员或死人不动产税建立保障基金等都引起了争议。
In the U.S. 11% turnover is considered too costly because of the expense of recruiting and training; 9% is just right for getting new ideas into an organization and getting rid of dead wood.
在美国,员工流动率超过11%就认为代价很大了,因为需要为员工招聘和培训付出很多;9%对一个组织来说是刚好的,既可以有新鲜血液注入,又可以淘汰一批人。
The negotiation seemed to be at a dead end, with the U.S. negotiators out of ideas for pushing through a deal.
谈判好像陷入了僵局,美方谈判者对于如何推进交易进行已经束手无措。
应用推荐