She has ice-cream most every day--dead loads of it.

她几乎每天都有冰淇淋——一大堆。

youdao

Without him, we would never eat our flesh and blood out of house and home. We would have to say good riddance to the green-eyed monster and breaking the ice would be as dead as a doornail.

莎士比亚知道引人注目的话语和饼干一样有吸引力，没有他我们从不会吃肉喝血，不会倾家荡产，我们不得不说可喜的摆脱了绿眼怪，打破僵局将会是一命呜呼。

youdao

At stake are not just fish, hydrocarbons and minerals: melting ice means that the Arctic, once largely a dead end, may become a strategic route to East Asia.

现在处于争论关头的不仅仅是渔业，碳氢和矿物资源，一旦北极的冰川融化，曾经一片沉寂的北极地区可能成为通往东亚的战略要道。

youdao

After the (only) images of dead bears appeared in 2004, Arctic ice continued to decline.

FORBES: Drowning Polar Bears And the Return Of Ursus Bogus

Researchers say this back-from-the-dead trick has implications for how ecosystems recover from the planet's cyclic long periods of ice coverage.

BBC: Centuries-old frozen plants revived