Many analysts say the peace deal is all but dead, with both sides trading charges over who has acted in bad faith.

许多分析家认为这份和平协定只能是无疾而终，因为双方都不会恪守任何协议。

youdao

He is referring to the news that three police officers were acquitted of all charges after shooting dead an unarmed black man, Sean Bell, a few hours before his wedding.

三名警察在枪杀一名黑人贝尔(Sean Bell)后被无罪释放。贝尔死时身无武器，离自己的婚礼只差数小时。

youdao

Eventually, with the other Grand Admirals all dead, Grant defected to the New Republic, providing key Imperial secrets in exchange for immunity from charges of war-crimes.

最终，在绝大部分帝国元帅均已阵亡的情况下，格兰特决定向新共和投降，并以帝国的核心机密为条件交换对其战争罪指控的豁免。

youdao

Last month five Nigerian policemen were taken to court to face charges of shooting dead unarmed civilians on the outskirts of the capital, Abuja.

ECONOMIST: It will not be easy to clean up the country's police

Ever since word spread that John Kasich was interested in the White House, the irrepressible Ohio congressman with a passion for balanced budgets and the Grateful Dead has been dogged by charges that he lacks the gravitas for the job.

CNN: The Man With The Buster Brown Haircut

It all works offline too, which should extend battery life and keep that navigation humming even while puttering about in data dead zones without racking up international roaming charges (take that, Google).

ENGADGET: Nokia offering free turn-by-turn navigation on smartphones globally (updated)