Likewise, it shall not issue a birth certificate or a dead birth report, if no obstetrician or midwife of the medical institution has delivered the baby.
未经本机构医师(士)、助产人员接产,医疗机构不得出具出生证明书或者死产报告书。
The scientists extracted a cell nucleus from an organ of a dead mouse and planted it into the egg of another mouse which was alive, leading to the birth of the cloned mouse.
科学家们从死鼠的器官中提取细胞核,移入到另一只活鼠的卵细胞中,最终克隆出了小鼠。
Drive my dead thoughts over the universe, Like withered leaves to quicken a new birth! And, by the incantation of this verse.
请把我枯死的思想向世界吹落,让它像枯叶一样促成新的生命!哦,请听从这一篇符咒似的诗歌。
It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion that we here highly resolve that these dead shall not have died in vain that this nation,under God, shall have a new birth of freedom and that government of the people, by the people,for the people, shall not perish from the earth."
VOA: special.2009.11.12
应用推荐