youdao

With the sun slipping behind the mountains of western Rio, Inspetora DE Mello was inching down a tight-alleyway with her male colleagues, scanning each house for possible targets.

伴随着太阳滑落在里约西面山头后，梅洛正和她的男性同事们一起慢慢地沿着狭窄的街巷搜索每幢房子，找寻可能的目标。

youdao

Most NEOs will plunge into the Sun after a million years of this pas DE deux.

大多数近地天体在跳了这种双人舞一百万年后，会坠入太阳。

youdao

It's the only place in the world where you can sit in Lorenzo de' Medici's chair, watch the sun set over the Fiesole hill and talk about seagulls.

WSJ: Mortella's Approach Paying Off for Italian Soccer's Fiorentina

Sitting before this perfectly coiffed blond businesswoman in a sun-lit corner office in her Rio de Janeiro headquarters, it's hard to picture her hacking though bovine femurs with a surgical saw to make ornamental loops for her first bikini bottoms.

NPR: Lenny's Rise From Garage To Brazil's Bikini Queen

Much like Sydney or Rio de Janeiro, Cape Town is a chic retreat bathed in sun much of the year.

WSJ: Journal Concierge: A Guide to Cape Town