Anyone who has reached a certain age—in some cases as low as 55—is automatically entitled to a dazzling array of price reductions at nearly every level of commercial life.

任何达到一定年龄的人（在某些情况下低至55岁）几乎在商业生活的各个层面都自动享有一系列令人眼花缭乱的降价优惠。

youdao

Dazzling a woman on the dance floor is a tricky challenge for a chap.

在舞池里用花哨的舞技征服女人，这对小伙子们来说可是一个不容易搞定的挑战。

youdao

Military researchers are looking to combine an acoustic gunshot detector with a dazzling laser that will startle shooters who take aim at American helos.

军事研究员们正在试图将声学枪响探测器与一条耀眼的激光相结合，以惊吓将美国直升机作为目标的射手。

youdao

The All Blacks then exploded into life with a dazzling attack from a line-out but Ugo Monye's despairing tackle was enough to just force Mils Muliaina into touch.

BBC: England 6-19 New Zealand

The festival is like a swan -- all elegance and beauty above the water as the Angelinas, Gwyneths and Mischas reward the photographic phalanx with a dazzling dress and a sequined smile -- and beneath the waterline there is a flailing and scurrying of limbs as press and publicists beat each other over the head with whatever weapons they can muster.

CNN: Behind the red carpet at Cannes

But then he brought in the visual artist Jennifer Oxley, and their collaboration resulted in a sensually dazzling series, a revelation to anyone brought up on the schlock aesthetics of Hanna-Barbera.

NEWYORKER: It��s Good Enough For Me