In a small court, the bright sun was shining in the first days of spring.

在一个小院子里，阳光在春天的第一天明媚地照着。

youdao

Malt Sugar Candy is usually called Tangguar in northern China, and is offered during the days just before the Spring Festival.

麦芽糖在中国北方通常被称为“糖瓜儿”，而且只在春节前夕供应。

youdao

In Europe, for instance, spring flowerings in 2000 occurred about 8 days earlier than they did in 1971 on average, and autumn events, such as changes in leaf colour, about 3 days earlier.

例如在欧洲，2000年春季开花的时间比1971年平均开花时间早8天，而在秋天，植物的变化如叶子变色等，则早了3天。

youdao

On brew days in the spring and fall, the shack's windows are swung open, unfermented beer is pumped into the tub, left to cool overnight in the breeze and poured into barrels the following morning.

WSJ: The Sour and the Glory of Beer

First-year coach Scott Shafer, a quarterback in his playing days, is splitting the reps in spring ball between Loeb, John Kinder and Terrel Hunt, a 6-3, 215-pound junior who has played in only one game for the Orange.

WSJ: Loeb focused in on winning Syracuse QB job

And the map-ping of the genome let scientists decode the genetic blueprint of new viruses like SARS, the virus that swept China in the spring, in a few days.

FORBES: The Golden Age of Antiviral Drugs