The "day of rage", organised like others in the Middle East on social networking websites, spread across the country, with bloody consequences.

像中东诸国那样在社交网站上发起的“愤怒日”在全国各地上演，却都以血腥收场。

youdao

So when one day—in a fit of adolescent rage—I kicked my brother’s bedroom door straight off its hinges21), I knew who to blame for my behavior: “You made me this way.”

所以,有一天,当处于青春期的我怒气勃发地一脚把弟弟卧室的门从合页上踢掉时,我知道这种行为该怪谁:“全是你们造成的。”

youdao

Do not go gentle into that good night. Old age should burn and rave at close of day. Rage, Rage against the dying light.

不要温和地走进那个良夜。白昼将尽，暮年仍应燃烧咆哮。怒斥吧，怒斥光的消逝。

youdao

He was arrested on 4 February in connection with the Facebook "day of rage" invitation.

BBC: Syria opens up to social networks

Where you had a day of rage followed by various statements, all of the messages choreographed.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

He has put up supportive messages on his Twitter account but was absent, in Vienna, for the first "Day of Rage" on Tuesday.

BBC: Egyptians losing fear of confrontation with regime