But things have gone wrong all day, and I had to blow off steam at somebody!

但是，这一天里，什么事都不顺当。我总得拿某个人出出气。

youdao

Another Mother's Day has come and gone, and I have not followed through on my promise of a Cadillac.

又一个母亲节匆匆过去了，我还是没能实现买一辆凯迪拉克的承诺。

youdao

I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth would go into a holding pattern if I weren't there for the day.

生病的时候我就卧床休息，不会以为自己一天不工作，地球就会停止转动。

youdao

Ms. MARY AWOONEY (Ghanaian Police Officer): And now that these health workers have been threatened and hijacked their vehicles and gone, in a day - I think about four people, four to five.

NPR: Aid Agencies Targeted in Darfur Conflict

They may have claimed on the day that he'd not gone far enough but as I reported then, privately they accept his demands for a new devolution settlement has gone quite a long way.

BBC: Is Carwyn out-foxing Plaid's USP?